Datenschutzerklärung |
|
Data Protection Declaration |
Zweck dieser Erklärung |
|
Purpose of this Declaration |
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzerinnen und Nutzer der
Website antiton.de gemäß der
europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über die Erhebung und
Verwendung personenbezogener Daten durch den Website- und
Server-Betreiber (siehe oben) aufklären.
|
|
The purpose of this Data Protection Declaration is to inform the
users of the website antiton.de about
the collecting and usage of personal data by the website and server
operator (see above), as demanded by the European General Data
Protection Regulation (GDPR).
|
Zugriffsdaten |
|
Access Data |
Der Server-Betreiber erhebt Daten über Zugriffe auf die Website und
speichert diese als Server-Protokolldateien ab. Die folgenden Daten
werden aufgezeichnet:
|
|
The server operator collects data about the access to the website and
stores it as server logfiles. The following data is being recorded:
|
- Die besuchte Web-Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
- Der Umfang der übertragenen Daten.
- Die Quelle, von wo Sie durch Anklicken eines Links auf die
Seite kamen.
- Der verwendete Web-Browser.
- Das verwendete Betriebssystem.
- Die verwendete IP-Adresse.
|
|
- The visited web page, date and time of the access.
- The amount of transferred data.
- The source from which you got to this website by clicking a
link.
- The used web browser.
- The used operating system.
- The used IP address.
|
Die erhobenen Daten dienen lediglich statistischen Zwecken und zur
Verbesserung der Website. Der Website-Betreiber behält sich vor, die
Server-Logfiles nachträglich auszuwerten, falls es Anzeichen für
eine rechtswidrige Nutzung der Website gibt.
|
|
The collected data serves only for statistical purposes and for
improving the website. The website operator reserves the right to
analyse the server logfiles later on if there are indications of an
illegal use of the website.
|
Cookies |
|
Cookies |
Diese Website verwendet keine Cookies.
|
|
This website does not use cookies.
|
Aktive Inhalte |
|
Active Content |
Diese Website verwendet JavaScript für diverse graphische Zwecke.
|
|
This website uses JavaScript to for various graphical purposes.
|
Einbettung von Drittdiensten |
|
Embedding of Third-Party Services |
Diese Website enthält keine Einbettungen externer Dienste,
insbesondere nicht von sozialen Netzwerken, nicht von
Suchmaschinenbetreibern, nicht von Werbetreibenden, nicht von
Analyse- oder Tracking-Diensten jeglicher Art.
|
|
This website does not contain any embeddings of external services, in
particular not of social networks, not of search engine operators,
not of advertisers, not of analysing or tracking services of any
kind.
|
Umgang mit personenbezogenen Daten |
|
Handling of Personal Data |
Diese Website sammelt, speichert oder verarbeitet keine
personenbezogenen Daten.
|
|
This website does not collect, store or process personal data.
|
Indem Sie auf dieser Website einen E-Mail-Link anklicken und mit
Hilfe Ihres E-Mail-Programms dem Website-Betreiber eine E-Mail
schicken, erklären Sie sich damit einverstanden, daß der
Website-Betreiber die in der E-Mail enthaltenen Daten erhält. Diese
Daten werden nicht ohne Ihr ausdrückliches Einverständnis an andere
Personen oder Dienste weitergegeben und nicht für andere Zwecke als
zum Beantworten Ihrer E-Mail verwendet.
|
|
By clicking an e-mail link on this website and using your e-mail
application for sending an e-mail to the website operator, you agree
that the website operator gets the data that is contained in this
e-mail. This data will not without your explicit consent be given to
other persons or services and not used for other purposes than for
answering your e-mail.
|
Datenübermittlung an Dritte |
|
Data Transmission to Third Parties |
Diese Website übermittelt keine Daten von Besuchern an Dritte.
|
|
This website does not transmit data of visitors to third parties.
|
Wenn Sie auf dieser Website einen Verweis zu einer anderen Website
anklicken, seien Sie sich bitte bewußt, daß der Betreiber oder die
Betreiberin der anderen Website persönliche Daten über Sie sammeln
und verknüpfen kann, insbesondere falls Sie bei jener Website ein
Konto unterhalten.
|
|
If, on this website, you click a link to another website, please be
aware that the operator of the other website can collect and relate
your personal data, in particular if you maintain an account at that
website.
|
Stand: 10.6.2018 |
|
Date: 2018-06-10 |